Hi Yaron
for apache as reverse proxy you can start from here:
https://httpd.apache.org/docs/2.4/howto/reverse_proxy.html
and (this is for intraweb but the concepts are the same) here:
https://doc.atozed.com/en/iw14/deploy/deployment-targets/apache/apache-as-reverse-proxy/
Best regards
Claudio