Thanks Stano, I missed the context menu "copy" option, probably because the IDE isn't respecting my non-standard (left-handed) mouse setting. Here's the full error:
[MSBuild Error] The "DependencyCheck" task failed unexpectedly.
System.MissingMethodException: Method not found: 'Boolean Borland.Build.Tasks.Common.IBDSHostObject.UpdateProgressDialog(Int32, System.String, UInt64, UInt64)'.
at Borland.Build.Tasks.Shared.DependencyCheck.Execute()
at Microsoft.Build.BuildEngine.TaskEngine.ExecuteInstantiatedTask(EngineProxy engineProxy, ItemBucket bucket, TaskExecutionMode howToExecuteTask, ITask task, Boolean& taskResult)