I couldn't wait, so I implemented the Copy Project Units List myself:
The code is very simple:
If you like, the button will save the list to a text file instead (in a save dialog), if the CTRL key is pressed while clicking.
I have sent you the modified source in a personal message.