Two options off my head:
Tools->CodeSite->CodeSite Method Tracer, which can auto add method enter/exit tracing to your code. Once you have identified the method, you can manually add the logging for each time as you tried.
Utilize DelphiAST to write an IDE plugin or a tool to do that :) If you do this, don't forget to share it with the community :)