Yes. Usually in separate repository, but sometimes in the same as the project which is using them.
Anything I can lay my hands on... my book manuscripts, documentation, illustrations and images, 3rd party source code, my own source code or all kinds, recipes, to do lists, basically all kinds of documents that can (or cannot) change with time.